官方微博 您是第14184739位游客 | En
 

新版京剧《大唐贵妃》首演 亮相第21届中国上海国际艺术节

类别:作者: 发布时间:2019-11-22 13:28:54访问次数:454

        在第二届中国进口博览会期间(116日至10日),新版京剧《大唐贵妃》在上海大剧院连演5场,参演21中国上海国际艺术节由史依弘、李军、安平、奚中路、蓝天等上海京剧院名家组成的强大演出阵容,以及华美璀璨、耳目一新的舞台呈现,为观众带来美轮美奂的视听享受。原中央政治局常委、全国人大常委会委员长吴邦国,原全国人大常委、全国人大教科文卫委员会副主任委员、中国作家协会党组书记金炳华,原市人大常委会主任龚学平,市政协主席董云虎,市委常委、宣传部长周慧琳,原市人大常委会副主任周慕尧,市政协副主席方惠萍,市府副秘书长顾洪辉等领导,以及各驻沪领事馆总领事夫妇等嘉宾,分别出席观摩了彩排及演出。

探索多方合作,创造诸多之最

京剧《大唐贵妃》取材于梅兰芳名剧《太真外传》,曾作为2001第三届中国上海国际艺术节的开幕式演出。此次重新打造,结合前版剧目精髓,既歌颂杨贵妃和李隆基可歌可泣的爱情,又引出“安史之乱”的历史教训,人文主题具有反思精神。在形式上,贯彻“旧中出新、新而有根”的原则,在保留梅派经典唱段的基础上积极创新。

新版《大唐贵妃》在唱腔上新谱了17个音乐段落,增加了一段“梨花残落”唱段,与广为流传的“梨花开”经典唱段形成前后呼应,上海京剧院乐队和上海爱乐乐团及合唱队的庞大音乐阵容,将皮黄腔烘托得美妙悦耳;在舞蹈上将“翠盘舞”重现舞台,把唐代宫廷舞蹈与传统戏曲舞蹈进行了有机结合;在舞美视觉上使用LED屏和投影,营造出虚实结合的大唐盛景,并融入当代审美调整了全剧的服装造型。

新版京剧《大唐贵妃》尝试了企业与院团“共同出资、共担风险”的全新合作模式。演出项目以上海京剧院为主体,上海瑞壹投资管理有限公司、上海大剧院、上海爱乐乐团、上海幻维数码创意科技有限公司、上海视觉艺术学院、上海报业集团、上海广播电视台等多家单位,深度融合、强强联手,使此次演出未演先热,不仅使剧目在舞台上呈现出全新的面貌,也在剧目制作、票务运营、宣传推广等方面进行了新的探索。该剧成为中国上海国际艺术节平台上唯一一部参演两次的剧目,合作单位多、连演场次多、吸引年轻观众多,诸此种种在以往戏曲剧目的制作演出历程中较少见,值得总结。

收获掌声与赞誉 再现国粹艺术与时俱进的审美号召力

获多国驻沪总领事“点赞”。演出期间,来自27个国家40余位驻沪总领事及亲友观看了演出,京剧《大唐贵妃》给他们留下了极其深刻的印象。西班牙驻上海总领事卡门·丰特斯、瑞典驻上海总领事馆总领事林莉是第一次观看京剧演出。“我以为京剧很难懂,但是却完全沉醉其中,字幕配上了英文翻译,这样可以更好地把中国文化介绍给全世界。”林莉说。丰特斯表示,“《大唐贵妃》美轮美奂,我十分喜爱。这是一部令人心折的悲剧,剧情的丰富和层次感令我激动不已。”科威特驻上海首任总领事米沙勒也是第一次观看京剧表演,“《大唐贵妃》给了我全新的体验,京剧不只是中国的艺术,而是世界的艺术。希望未来中国和科威特可以展开更多的艺术交流与合作。”比利时王国驻上海总领事馆总领事兰波特意带了孩子前来,希望他更多地领略中国传统文化,“我本来担心他会感到闷,但没有想到全程他都很专注,深深地被剧情吸引。”德意志联邦共和国驻上海总领事欧珍曾在北京工作多年,熟悉并喜爱中国文化,唐明皇与杨贵妃的爱情传奇以及中国的国粹艺术对她而言并不陌生,“但《大唐贵妃》对我来说是如此的意外,我也看过好几次京剧,这次真的不一样,剧中充满了那么多新鲜的元素。”马耳他共和国驻上海总领事馆总领事韩弥敦也有同感,“很多现代的元素都融入其间,是非常好的创新,能让京剧在新的时代焕发新的生命力。”

现场火爆收获上万观众。此次5场演出,场场爆满,现场收获了上万名观众真挚的掌声,尤其是吸引了大量年轻观众和非传统戏迷。演出结束后观众们意犹未尽,纷纷在剧院公众平台上留言:“李军饰演的唐明皇俊美风雅,颇具帝王之相,尤其是梨园击鼓一幕,手上功夫了得,一气呵成,鼓声毕,观众爆发雷鸣般的掌声。18年后,两位老师又把梅葆玖先生亲自参与创排的《大唐贵妃》创新性改编,得以重现舞台,这种传承精神令人感动。”“我感受到了强烈的震撼。舞台效果绝佳,运用灯光和舞美的变幻,展现了杨玉环和李隆基凄美的爱情故事。”“史依弘饰演的杨贵妃扮相绝美,大气温婉,唱腔颇有梅派大家风范,其中让我印象最深刻的是杨玉环被贬出宫‘剪青丝’一场。杨贵妃和唐明皇马嵬坡前诀别的那场也特别好,颇具感染力,直击人心。”“多媒体是这出戏的亮点之一,不仅美,而且和剧情结合得很好,没有喧宾夺主的感觉。每一幕开场前的多媒体布景相当于一个交代环境的大全景,幕布升起,如同镜头推近,看到其间发生的故事,逻辑通顺,衔接流畅,使戏剧有了几分电影感。”

新版京剧《大唐贵妃》的推出是上海京剧院探索京剧改革、拓宽京剧市场的一次有益实践。剧院以打造一部既具有传统审美情趣,又具有时代精神品质的优秀艺术作品为追求,献礼中华人民共和国成立70周年。