会员登录官方微博 您是第10033583位游客 | En
 

【光阴的故事】李炳淑:我与上京40年

类别:作者: 发布时间:2018-06-22 10:42:44访问次数:224

 

光阴的故事,为你讲述一段段触动人心的艺术人生

 

       吊着威亚,在近三层楼高的空中做着动作……听起来像拍武打片?其实这是1980年,李炳淑老师拍摄京剧电影《白蛇传》的亲身经历……

与时俱进

       李炳淑老师回忆:“当时我饰演白素贞,方小亚饰演小青,我们两人都绑着威亚吊在空中,然后做出空中飞舞的动作。后期用特效制作,就像我们在飞一样。”或许现在看来,这些技术已是电影中的常用手法,但在当时确实是很先进的了。

       在这部京剧电影中,经典唱段、念白和身段、开打全都保留,和舞台上一样,所以在影片中饰演白素贞,“唱念做打”一样不少。李炳淑老师为了有更好的呈现,准备拍摄期间每天早晚都练两遍功:特地早起,赶在大家排戏前先自己练早功,晚上结束了一天的排练日程后再练晚功。李老师笑着说:“当年胶片都非常贵,导演信任我,让我来演,我可不能浪费胶片呀。”

       正是对艺术精益求精的追求,拍摄顺利地完成了。电影上映后一炮而红,创下了当年戏曲电影的高票房纪录。李炳淑老师说,她也没想到京剧电影《白蛇传》竟然如此受欢迎。“那时候信件如雪花一般寄来,其中有一封老先生的信,说他们那儿的影院都是二十四小时播放电影,他就排队买票观看,看完出来再继续排队再买票,看了好多遍。”令李老师感动的还有一位观众,他写信来说他要专程骑自行车到镇上才有电影看,半路摔跤了也起来继续赶路,就是为了看看这部既保留了京剧特色又结合了当年最新电影技术的《白蛇传》。

       李老师介绍说,当时导演的想法就是希望电影在京剧基础上,还要有故事片的感觉,而非单纯的记录舞台。就算以今天的眼光来看这部电影,也很有意思。

与观众同行

       回忆过去演出时的点点滴滴,李炳淑老师感慨万千。过去条件有限,外出巡演有时还睡在后台,但大家都很有干劲和热情,争取给观众们看到最好看的演出。

       李老师深切地记得,有一年在义乌演出,正遇到下雨,演出场地是在露天的小广场,只有舞台上搭了一块顶棚,雨下得大时,台上也会下小雨,观众们则是完全淋在雨中。令所有人感动的是,整场演出广场上始终站满了观众,而且为了不影响别人观演,甚至都不撑伞。下午的演出结束了还要等着看晚上的演出。李老师说,人们对文化艺术的需求度是很高的,京剧要走向他们。如今各方面条件都越来越好了,京剧更要走到观众身边去,和观众、和时代走在一起。

不忘初心

       随着改革开放的不断发展,技术正日新月异,80年代的京剧电影结合了当时最新的电影技术,现在的京剧电影如《霸王别姬》《萧何月下追韩信》《曹操与杨修》等则使用了现在最先进3D全景声技术。而始终不变的是一批又一批可爱观众们的支持和温暖,以及一代又一代的上京人对京剧事业的实初心与热忱。

 

采访/撰文:周敬瑜   资料图整理:虞凯伊   摄影、摄像:蒋迪文